深圳 2025年國際業務翻譯及印刷服務框架公開詢比采購公告
（采購編號：CG0900062002157968）
1.采購條件
本采購項目深圳 2025年國際業務翻譯及印刷服務框架公開詢比，采購人為深圳 ，項目資金已落實。該項目已具備采購條件，現對該項目進行公開詢比采購。
2.項目概況和采購范圍
2.1項目概述：為貫徹落實國際化戰略部署，公司加大國際業務開發合作力度，持續加強國際交流合作，推動技術標準和管理經驗“走出去”，不斷提升國際化發展水平和全球競爭力。
開展國際業務中，為提升公司國際場合專業形象，保障溝通交流效果，需將產品資料、合同文本及宣傳材料譯為外語（主要為英文），確保內容專業性與合規性。同時，國際客戶會議、商務洽談需配備專業交傳/同傳譯員保障溝通實效。在工作開展中，將優先利用公司內部具備相關語言能力與專業背景的人力資源承接翻譯工作。鑒于翻譯質量直接影響公司國際形象與業務推進效率，且經評估內部資源無法滿足專業性與時效性需求時，特計劃聘請第三方專業機構承接以下工作：
(1)文書筆譯（技術文檔、合同、宣傳冊等）；
(2)會議口譯（商務洽談、技術交流、簽約儀式等）；
(3)英文文件印刷（確保格式規范、國際標準裝幀）；
2.2采購范圍
(1)文書筆譯（技術文檔、合同、宣傳冊等）；
(2)會議口譯（商務洽談、技術交流、簽約儀式等）；
(3)英文文件印刷（確保格式規范、國際標準裝幀）。
2.3項目所在地區：廣東省深圳市福田區中心一路9號深圳 新洲大樓。
2.4資格審查方式：資格后審。
2.5采購分類：框架。框架協議生效時間（協議簽訂時間或上一個框架協議失效時間，以晚到者為準）至2026年12月31日。為應對業務交流所需的翻譯印刷等突發新增需求，框架采購協議期限內，實際采購金額不超過預計采購金額的150%。
2.6項目類別：服務。
2.7標的清單：
| 序號 | 標的名稱 | 標包名稱 | 最大中標數量 | 預計采購金額（萬元） | 最高限價（萬元） | 響應保證金 | 采購文件獲取費用 |
| 1 | 深圳 2025年國際業務翻譯及印刷服務框架公開詢比 | 深圳 2025年國際業務翻譯及印刷服務框架公開詢比 | 1 | 63.26355 | 63.26355 | / | / |
備注：
（1）除不受限制的特殊包外，一個投標人在一個標的中最多只能中不超過最大中標包數的標包。
（2）預計采購金額為采購需求預測數據，僅作為招標預估規模供投標人參考，并不代表招標人對采購量的承諾，最終以實際框架結果有效期內具體委托量為準。部分標包，特別是預計量少的標包，可能出現部分單位協議期內無實際需求的情況，請在知悉并接受相關條件的情況下參與本項目的投標。
（3）框架采購有效期：框架協議生效時間（協議簽訂時間或上一個框架協議失效時間，以晚到者為準）至2026年12月31日。為應對業務交流所需的翻譯印刷等突發新增需求，框架采購協議期限內，實際采購金額不超過預計采購金額的 150%。
3.供應商資格要求
3.1通用資格要求